rooms

Questo meraviglioso Hotel, ristrutturato interamente durante l'inverno 2001-2002, dispone di 15 camere modernamente arredate con pezzi di design, luminose ed accoglienti, tutte con balcone o terrazza sul lago, completamente insonorizzate, dispongono di TV color 22'' con satellite, predisposizione per collegamento internet tramite linea ISDN, elegantissimo bagno curato nei minimi particolari.
 
This magnificent hotel was entirely restructured in winter 2001-2002 and has 15 designer-furnished rooms. The rooms, each with a balcony or terrace overlooking the lake, are airy, light and welcoming, fully sound-proofed with 22" color TV, ISDN internet link and elegant modern bathrooms.
 
Dieses herrliche Hotel, im Winter 2001/2002 komplett renoviert, verfügt über 15 modern eingerichtete Zimmer, hell und einladend, alle mit Balkon oder Terrasse über dem See, geräuschisoliert, ausgerüstet mit Farbfernsehr 22 mit Satellitenantenne, Internetanschluss über ISDN möglich, hochelegant eingerichtetes Bad.